La fin du voyage…

Ca y'est, nous sommes rentrés depuis plus d'une semaine mais je n'ai toujours pas pris le temps de raconter la fin de nos aventures. Après la Sicile, nous avons finalement décidé de remonter assez vite le long de la botte italienne : assez vite, mais avec quelques jolis arrêts tout de même. Premier tronçon assez long. …

Buongiorno Mezzogiorno !

La traversée d'Othoni jusqu'à Santa Maria di Leuca n'est pas très longue, une cinquantaine de milles, mais avec vent fort et vagues de travers, elle n'est pas de tout repos ! On arrive malgré tout à temps pour notre première glace, sous une chaleur accablante, où même l'eau de la mer n'arrive pas à nous rafraichir. …

Back in Sicilia

Après Milazzo, nous faisons une belle étape pour arriver au sud de Taormina, à Giardini Naxos. Cette fois, Scylla et Charybde ne nous ont pas posé de problème : quelques petits bastardi et tourbillons pour nous rappeler que nous sommes bien dans le détroit de Messine mais pas de vent ni de courant contraire. Nous continuons …

Au pays du dieu du vent.

Après 3 jours bloqués à Ustica, nous partons sur une mer sans vent vers l'Est et les îles éoliennes. Première d'entre elles sur notre route : Alicudi. Cône volcanique quasi désertique sur lequel vivent tout de même à l'année 70 personnes qui nous regardent comme si nous étions des extra-terrestres débarqués tout droit de l'espace. On …

Les chemins de traverse ne sont pas toujours de tout repos.

Note avant propos : mise à jour des photos dans le précédent article !  Notre charmante escapade sarde n'aura duré que le temps d'un WE. Les conditions météo étant optimistes, nous voilà déjà repartis vers le sud-est en direction de la Sicile, et plus précisément une petite île perdue au nord de Palerme : Ustica, à …

Allons à Messine squatter les banchine*, allons à Tropea & Cetraro voir si c’est plus beau…

Détroit de Messine, épisode 2, le retour. Il y a des choses qui ne changent pas d'une fois sur l'autre : le temps plutôt beau, le vent pas très prévisible, une grosse partie au moteur pour éviter justement les sautes d'humeur d'Eole, et surtout sa propension à nous envoyer le vent en pleine face. D'autres …

Sicilia Bedda

Avec le frérot, on a fait plein de trucs : On a visité Catane à vélo et profité de ses éléphants, de ses bancs et de son marché. On est monté (à pieds) en haut de l'Etna. Enfin, presque en haut. A 50m du sommet, un brouillard à couper au couteau nous a empêché de terminer. …

Sicilia Pioggia

"Telline, cozze, tre euro ! Pesce spada pesce spada ! Tonno ! Cosa vuoi bella ?" Et ça gueule. Et ça gueule. On se croirait dans un tableau de Brughel, vous voyez, ceux avec plein de personnages partout. Vous en refaites un avec de étals de poisson et coquillages au milieu, vous ajoutez le son – très important le …

Les colons de Sicile

Kairouan j'avais déjà vu. Syracuse, ça y'est aussi. Pour compléter les désirs d'Henri, il ne me manque plus que l'île de Pâques ! Syracuse est une jolie ville ancienne, baroque, avec de beaux balcons sculptés, des églises rococo, un château fortifié, une ville plus moderne avec de bons cafés et des glaces enfin dignes de ce …

Yassas Hellas, Ciao Italia !

Bon, pour  le titre de l'article, on a beaucoup hésité : « Il pleut sur Zante », « Poulet, vos papiers ! », « J'aimerais tant voir Syracuse »... Nous pensions initialement remonter jusqu'à Argostoli (où nous étions arrivés en juillet) et attendre le bon vent pour traverser jusqu'en Italie mais du force 8 et des vagues de 7m étant prévues pour le …